Categories: Музыкальный уголок

Балканские мотивы от Balkanimans Band прозвучали в центре столицы

В конце октября в столице зазвучали цыганские мотивы Балканского полуострова от «Balkanimans band». Концерт группы прошел в клубе Алексей Козлова.

Представьте себе шумные улочки Белграда, где отмечается свадьба или цыганский табор в Румынии, где проходит какой-то праздник под открытым небом. Balkanimans Band при помощи античных музыкальных инструментов переносит нас на Балканский полуостров. Этот коллектив — не просто музыкальная группа, а настоящий культурный феномен. Они с фанатичной точностью и огромной любовью воссоздают звучание Балканского полуострова, используя традиционные инструменты, многие из которых являются редкими даже на своей исторической родине: цимбалы, кавал, кларнет-пикколо и другие.

Как рассказал один из участников коллектива — Юрий Посыпанов, коллектив старается исполнять песни так, как они звучат на языке оригинала.

«Мы поём на языке сербских, румынских цыган. Как понимаете, цыганский язык отличается по диалекту, в зависимости от региона. Когда-то у нас были македонские, болгарские песни, сейчас мы их не поем, но в репертуаре они остались и иногда при необходимости их исполняем.»

Роман рассказал, что языки группа не знает, в основном текст песен, художественный перевод, но это не мешает углубляться в культуру Балканских стран, изучать тонкости языков, произношение слов.

А еще у группы есть фишка — они называют друг друга по имени-отчеству, ставя неправильно ударение. Получается имя и фамилия по-сербски.

На своих выступлениях коллектив группы Balkanimans Band делиться ритуалами и обычаями, которые приняты в Сербии или Румынии. Так, к примеру, на концертах наглядно демонстрируются обычай дарить деньги музыкантам, которые зрители засовывают в их шляпы.

Также музыкальный коллектив может играть музыку на ходу, как принято на цыганских свадьбах. Танцы, хороводы — обычное дело на концертах группы Balkanimans Band.

Репертуар группы невероятно обширен и удовлетворяет вкусы самых разных слушателей. Визитной карточкой коллектива являются композиции из репертуара двух главных «пропагандистов» балканской музыки в мире:

Эмир Кустурица & The No Smoking Orchestra — более бунтарские, рок-н-рольные и ироничные композиции в исполнении оркестра наполняются новой жизнью, демонстрируя всю широту балканского музыкального спектра.
Горан Брегович — его саундтреки к фильмам Эмира Кустурицы и сольные работы стали символом целой эпохи. Balkanimans с блеском исполняют его знаменитые мелодии, такие как «Mesečina» («Лунный свет»), «Kalashnikov» и другие, сохраняя их эпический размах и мелодическую гениальность.

Руководитель музыкального коллектива — Никита Шац рассказал в интервью, что он и сам пишет музыку, как классическую, так и сербскую. Одно из последних его произведений звучит в документальном фильме Олега Бондаренко «Борьба и мир Республики Сербской».

У группы Balkanimans Band есть поклонники, которые постоянно бывают на их концертах и даже танцуют в костюмах. Одна из них Ирина (Ирэн)— профессиональная танцовщица цыганских танцев. Как она рассказала в интервью, ее нашел руководитель группы Никита Шац и пригласил на концерт. С тех пор Ирина старается поддержать группу и во время выступления музыкального коллектива исполняет свои фирменные танцы.

Видеорепортаж концерта, интервью с некоторыми участниками группы и не только:

Balkanimans Band — активный участник городских фестивалей, культурных событий, тематических вечеринок и концертных программ. Их музыка стала неотъемлемой частью любой «Балканской ночи» в клубах. Balkanimans Band — это больше чем оркестр. Это портал на солнечные, шумные и полные жизни Балканы. Они доказывают, что настоящая музыка не знает границ, а язык ритма и мелодии понятен каждому без перевода.